Badge de la mission Intercosmos soviéto-allemande SOYOUZ-31.
Lancement le 26 Août 1978 et amarrage à la station Saliout-7.

Equipage:
V. BYKOVSKI (URSS)
S. JÄHN (R.D.A = Allemagne de l'Est)

   

Interkosmos%20origine.jpg
Badge générique des missions internationales Intercosmos 

 

Badge drapeau de la DDR, porté sur le scaphandre

DDR = Deutsche Demokratische Republik
(République Démocratique Allemande)

Badge armoiries de la DDR avec le symbole communiste des travailleurs manuels (marteau) et intellectuels (compas)

Autre badge souvenir de la mission commune

Badges souvenir Intercosmos URSS - RDA


 RDA = République Démocratique Allemande
ou
GDR en russe
Inter%20RDA.jpg




InterC%20Jaehn.jpg

Sigmund Jähn prend sa retraite en 2002. Il décède le 21 septembre 2019, six mois après son coéquipier Valeri Bykovski, à son domicile de Strausberg, dans le Brandebourg à l'âge de 82 ans. Il reste le premier Allemand a être aller dans le cosmos.