  |
|
Décollage: le 15 Octobre 2003. Vol de 21H. YANG Liwei (en chinois 杨利伟) devient le premier "taïkonaute" chinois. Taïkonaute: Il s'agit d'une traduction du terme chinois 太空人, de tàikōng : « espace » et rén : « homme ». Ce terme n'est toutefois pas employé en chinois, où les astronautes sont en fait appelés 宇航员 (yǔháng yuán), « membre de l'aérospatiale ».Le petit personnage blanc en haut du badge semble être Chang'E, une très belle femme de la mythologie chinoise. Dans un conte chinois très populaire, "Chang’e s’envole dans la Lune" on raconte comment l’héroïne, ayant avalé à tort un élixir d’immortalité, s’échappe dans la Lune d'où elle ne redescend plus. C'est cette scène que l'on voit sur ce badge: Chang'E s'enfuyant de la Terre avec une trainée rouge.  L'idéogramme doré au milieu du badge est 神舟 , ce qui signifie SHEN ZHOU, le nom du vaisseau chinois. Shenzhou signifie "Vaisseau divin" et
la fusée chinoise "Longue Marche 2F" a été
lancé depuis la base de JIUQUAN.
|
